FTP工具で .htaccess に以下のコードを追加してください。
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule ^ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301]
そしてエラーを防ぐため、これらのコードも追加してください。
RewriteOptions inherit
RewriteEngine on
Header set content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests